Ciao, sono Angela Abati, Guida Italiana per ISN. Gestisco la sezione italiana di sclero.org e correggo o traduco le pagine mediche. Mi sono laureata in Lingue e Letterature Straniere presso l'Università di Bologna, e mia madre ha la Sclerodermia. Alba León, Traduttore per ISN, traduce le nuove storie dei pazienti Italiani in Inglese. La mia email è [email protected]
Questa pagina viene visualizzata bene con il browser che codifica per il set di caratteri Occidentale [ISO-8859-1]. Dal menu Visualizza scegli Set di caratteri e quindi (Europa) Occidentale. [English: This page displays best with browser encoding (see View menu) set to Western European (Windows) or Windows-1252.]
Marinella: Sindrome di Sjogren
Soffro molto per questa mia situazione ma magari
ci si pun fare forza a vicenda.
Mi chiamo Marinella e ho 57 anni da qualche anno mi hanno diagnosticato la Sindrome di Sjogren e la mia vita c diventata molto faticosa e difficile, devo sempre riposarmi e fare pochi sforzi e spesso fare visite ospedaliere, se qualcuno ha biosgno di parlarne o sfogarsi a vicenda pun scrivermi o telefonarmi. Soffro molto per questa mia situazione ma magari ci si pun fare forza a vicenda. Grazie a tutti e forza!
| Marinella Email: [email protected] Story posted 11-03-04 SLE ISN Senior Artist: Sherrill Knaggs Story Editor: Judith Thompson Devlin |
LINKS (Italiano) La Sindrome di Sjogren (English) Sjogren's Syndrome |
SCLERO.ORG was the world's leading nonprofit for trustworthy research, support, education and awareness for scleroderma and related illnesses from 1998 to 2021. It was a grassroots movement from the original Scleroderma from A to Z web site, which was founded by Shelley Ensz. We were a 501(c)(3) U.S.-based public charitable foundation. We closed this web site and our nonprofit agency in April 2021.