Ciao, sono Angela Abati, Guida Italiana per ISN. Gestisco la sezione italiana di sclero.org e correggo o traduco le pagine mediche. Mi sono laureata in Lingue e Letterature Straniere presso l'Università di Bologna, e mia madre ha la Sclerodermia. Alba León, Traduttore per ISN, traduce le nuove storie dei pazienti Italiani in Inglese. La mia email è [email protected]

Questa pagina viene visualizzata bene con il browser che codifica per il set di caratteri Occidentale [ISO-8859-1]. Dal menu Visualizza scegli Set di caratteri e quindi (Europa) Occidentale. [English: This page displays best with browser encoding (see View menu) set to Western European (Windows) or Windows-1252.]

(Italiano) Anna: Morphea Scleroderma

Circa otto mesi fa mi č stata diagnosticata una sclerodermia del tipo morphea.

Circa otto mesi fa mi č stata diagnosticata una sclerodermia del tipo morphea. In seguito a dei parametri risultati positivi dalle analisi fatte, il primario dell'Idi di Capranica mi suggeriva di ripeterli entro tre mesi per un controllo. Le analisi le ripetevo ma sceglievo una struttura differente dalla prima. Il risultato delle analisi era negativo. Per una mia sicurezza decisi di ripetere le analisi all'Idi. Qui i risultati mi riconfermavano quanto giŕ diagnosticato otto mesi fa. Adesso mi trovo nella posizione di non sapere piů cosa fare,spero che qualcuno possa darmi un aiuto in tal senso. Per una maggiore chiarezza riporto sotto i parametri che sono fuori dalla norma:

Riferimento
Antinucleo (ANA) 1/320 GRANULARE inf.1/80, immuno enzimatico
Antinucleo ANA Positivo, immunofluorescenza
ENA anticorpi anti-Ro (SS-A) 2.64
ENA anticorpi anti Sm 29

Email Angiola

Particolari ringraziamenti alla Dott.ssa Magdalena Dziadzio ed al Dott. Mario Gismondi.

Magdalena e Mario hanno cercato di migliorare la forma del racconto dal punto di vista della forma e non per quello che riguarda il contenuto medico. Se qualcuno fosse interessato a collaborare come volontario per lo sviluppo di questo sito web, in particolare per la diffusione di tali storie in altre lingue è pregato di mettersi in contatto con noi.

SCLERO.ORG is the world's leading nonprofit for trustworthy research, support, education and awareness for scleroderma and related illnesses. We are a 501(c)(3) U.S.-based public charitable foundation, established in 2002. Meet Our Team. Donations may also be mailed to: