|
|
| Italian Version |
 Ciao, sono Angela Abati, Guida Italiana per ISN. Gestisco la sezione italiana di sclero.org e correggo o traduco le pagine mediche. Mi sono laureata in Lingue e Letterature Straniere presso l'Università di Bologna, e mia madre ha la Sclerodermia. Alba León, Traduttore per ISN, traduce le nuove storie dei pazienti Italiani in Inglese. La mia email è angela-abati@sclero.org. Modulo di Domanda - ISN (Italiano). |
|
| Questa pagina viene visualizzata bene con il browser che codifica per il set di caratteri Occidentale [ISO-8859-1]. Dal menu Visualizza scegli Set di caratteri e quindi (Europa) Occidentale. [English: This page displays best with browser encoding (see View menu) set to Western European (Windows) or ISO-8859-1.] |
| Sclerosi Sistemica: Sindrome Overlap, MCTD, UCTD |
| Questa pagina è stata scritta da Shelley Ensz, tradotta da Angela Abati. Vedi "Dichiarazione di responsabilità". |
|
| Sindrome Overlap |
| Sindrome Overlap. Quando la Sclerodermia Sistemica ( in entrambe le forme: Limitata o Diffusa ) si presenta assieme alle caratteristiche di una o più malattie del tessuto connettivo (come ad esempio Lupus Eritematoso Sistemico, Polimiosite, Dermatomiosite) è chiamata "overlap". ISN. |
| Malattia del Tessuto Connettivo (CTD) |
| Malattia del Tessuto Connettivo (CTD). Malattie del tessuto connettivo: Lupus Eritematoso Sistemico, Artrite Reumatoide, Sclerodermia, Polimiosite e Dermatomiosite. ISN. |
| Malattia Mista del Tessuto Connettivo (MCTD) |
| Malattia Mista del Tessuto Connettivo (MCTD). E' una sovrapposizione di caratteristhe cliniche del Lupus Eritematoso Sistemico, della Sclerosi Sstemica e della Polimiosite, assieme ad un' elevata quantità di autoanticorpi ribonucleoproteici, ma senza gli anticorpi per altre specifiche malattie autoimmuni. ISN. |
| Malattia Indifferenziata del Tessuto Connettivo (UCTD) |
| Malattia Indifferenziata del Tessuto Connettivo. Quando una persona ha una sintomatologia di diverse malattie del tessuto connettivo, ma senza che si abbia una diagnosi certa di uno di questi, questa è chiamata Malattia Indifferenziata del Tessuto Connettivo (Undifferentiated Connective Tissue Disease o UCTD). ISN. |
| Sindrome Autoimmune Multipla (MAS) |
| Sindrome Autoimmune Multipla (MAS) si verifica quando coesitono tre o più malattie autoimmuni. Almeno una di loro è solitamente una malattia della pelle, come la psoriasi o la sclerodermia. ISN. |
| Overlap: Storie di Pazienti |
| Andi P: UCTD and Possible Scleroderma It is believed that I do have an autoimmune disease they are not sure if it is systemic or not, but I know what I live through on a daily basis... |
| Angela S: Overlap Syndrome I am twenty-five years old and I was diagnosed with polymyositis and scleroderma, rheumatoid arthritis, mitral valve prolapse, a heart murmur, and pericarditis... |
| Annette G: MCTD, Systemic Scleroderma, Chronic Kidney Disease, CFS, Fibromyalgia, Trigeminal Neuralgia, TMJ People think that because I am a nurse I have all the answers. Well guess what? I don't... |
| Altre storie di pazienti con Sindrome Overlap... |
|
| Tua Storia |
| Scheda di Presentazione della Tua Storia (Italiano). ISN. |
| |
| Go to Implicazioni Cardiache |
|
|
|
