| Iona Carina | ||
| Penerjemah Bahasa Indonesia ISN (ISN Indonesian Translator) | ||
| ||
Halo, nama saya Iona Carina. Saya penerjemah Bahasa Indonesia ISN. Saya lahir, besar, sampai lulus SMU di Surabaya, Indonesia. (Inggris/English: Hi, my name is Iona Carina. I am the ISN Indonesian translator. I was born, grew up, and finished high school in Surabaya, Indonesia.) Saat ini saya kuliah Communication, Advertising and Design Management di Rotterdam, Belanda. Saya rasa, orang Indonesia tidak terlalu tahu mengenai penyakit ini. Oleh karena itu saya ingin membantu untuk menerjemahkan situs ini ke bahasa Indonesia, jadi orang-orang bisa belajar banyak tentang penyakit ini. (Inggris/English: Right now I am studying Communication, Advertising and Design Management in Rotterdam, The Netherlands. I think Indonesian people are not very aware of this disease. That is why I want to help translate the pages to Indonesian, so they can learn more about it.) Saya bisa dihubungi, dalam bahasa Inggris atau Indonesia, di iona-carina@sclero.org. (Inggris/English: You may email me, in English or Indonesian, at iona-carina@sclero.org. | ||
| ISN Launches 21st Language: Indonesian! | ||
| (Indonesian) Apakah itu Scleroderma? Scleroderma adalah penyakit langka kronis yang menyerang pertahanan tubuh. Saat ini diperkirakan sekitar 150,000(1) sampai 500,000(2) orang Amerika telah terjangkit penyakit ini. By Iona Carina, ISN Indonesian Translator. Posted 07-04-05. |
| ||||||||||||
| Indonesian Version | ||||||||||||
| | ||||||||||||
| SWA Global Outreach Excellence Award to Iona Carina | ||||||||||||
 This award from the Scleroderma Webmaster's Association (SWA) was given to Iona Carina, ISN Indonesian Translator, for her excellent global outreach efforts. | ||||||||||||
| Keep on Surfing! | ||||||||||||
| Go to Catoggio, Dr. Luis | ||||||||||||
| ||||||||||||