Меня зовут Д-р Александра Бальбир-Гурман. Я являюсь переводчиком и редактором международного сайта по проблемам склеродермы. Я работаю старшим ревматологом в медицинском центре Рамбам в городе Хайфа в Израиле.

Я закончила Черновицкий медицинский институт (Украина). В Израиле прошла клиническую ординатуру по внутренним болезням и клиническую ординатуру по ревматологии. В своей работе я сталкиваюсь с различными ревматологическими проблемамиоднако особо интересуюсь склеродермой. В рамках работы моего отделения я веду совместно с пульмонологами специализированную клинику для больных с легочными проявлениями системных заболеваний (включая коллагеновые заболевания). В 2000 году я имела честь пройти клиническую стажировку в Лондонском Центре по лечению склеродермы под руководством профессора Карол Блэкведужего специалиста в этой области медицины. В течение многих лет мне приходилось заниматься проблемами больных склеродермой. Понимая те физические и психологические трудности с которыми сталкиваются мои пациенты я искренне хочу помочь и буду считать за честь для себя участие в программе по поддержке и информированию больных склродермой. Знание русского языка поволит мне помочь российским пациентам.